Cabdivin — Logiciel orthophoniste à Nador

L'orthophonie à Nador

Nador, grande ville du Rif oriental sur la lagune de Marchica, est marquée par une très forte émigration vers l'Europe (Pays-Bas, Belgique, Allemagne) : une part importante des familles est binationale et revient l'été, ce qui structure une patientèle saisonnière et plurilingue particulière. Avec environ 15 orthophonistes pour quelque 165 000 habitants, l'offre reste limitée et les délais s'allongent, notamment pour les bilans d'enfants scolarisés. L'environnement linguistique y est dominé par le tarifit (amazighe du Rif), aux côtés de la darija, de l'arabe classique et du français de scolarisation — auxquels s'ajoute souvent le néerlandais ou l'allemand chez les enfants de la diaspora. Documenter finement ce profil est déterminant pour distinguer un véritable trouble d'un simple décalage lié au plurilinguisme. Cabdivin permet de consigner la langue première (tarifit), les langues d'exposition et la langue de scolarisation dans le dossier, et de générer des comptes-rendus en français pour l'école ou en arabe pour les familles. Sur le plan administratif, Cabdivin s'adapte à la réalité marocaine : facturation en dirhams (MAD), suivi des paiements au comptant et des remboursements AMO, conventions CNSS et CNOPS, gestion de l'identifiant INPE et de l'inscription à l'ONOMP. Le mode hors-ligne et l'application web responsive conviennent aux cabinets de l'Oriental où la connexion peut être irrégulière.