مقياس EVA / EN (الألم)
المقياس البصري التناظري والمقياس الرقمي للألم
EVA وEN هما مقياسا التقييم الذاتي لشدة الألم الأكثر استخدامًا في إعادة التأهيل، وتوصي بهما الهيئة العليا للصحة الفرنسية (HAS).
- الفئة
- كل مريض قادر على فهم التعليمات (البالغ والطفل من نحو 6 سنوات بالنسبة لـ EVA)
- الأصل
- استعمال سريري واسع الانتشار؛ توصي به الهيئة العليا للصحة الفرنسية (HAS)
- المدة
- أقل من دقيقة
- الإتاحة
- ملكية عامة
ما هو مقياس EVA / EN (الألم)؟
المقياس البصري التناظري (EVA) والمقياس الرقمي (EN) هما أداتا التقييم الذاتي للألم الأكثر استخدامًا في ممارسة العلاج الطبيعي في فرنسا، إلى جانب المقياس اللفظي البسيط (EVS). وتوصي الهيئة العليا للصحة (HAS) بالثلاثة معًا في قائمتها للمقاييس المقبولة لقياس الألم. وهي بسيطة وسريعة ولا تتطلب أي معدات خاصة سوى مسطرة بالنسبة لـ EVA، وتتيح موضوعة شدة الألم التي يشعر بها المريض في لحظة معينة ومتابعة تطورها جلسة بعد جلسة — قبل العلاج المسكّن وبعده، أو على امتداد إعادة التأهيل.
ما الذي يقيسه مقياس EVA / EN (الألم)
- →شدة الألم المحسوس لحظة إجراء التقييم
- →تطور الألم عبر الزمن (قبل الجلسة وبعدها، على امتداد العلاج)
الإجراء
EVA: يضع المريض مؤشرًا على مسطرة مدرّجة بطول 10 سم، من «لا ألم» (على اليسار) إلى «أقصى ألم يمكن تخيله» (على اليمين)؛ ويقرأ المعالج القيمة على ظهرها بالسنتيمتر أو المليمتر. EN: يذكر المريض أو يحيط برقم من 0 إلى 10، شفهيًا أو كتابيًا.
الترقيم
درجة من 0 إلى 10 (أو من 0 إلى 100 مم بالنسبة لـ EVA بالمليمتر). تعتمد HAS عتبة للتكفل ابتداءً من EVA ≥ 4/10 لدى البالغ؛ ويُفضَّل الشكل (الكتابي أو الشفهي) الأنسب للمريض.
مقياس EVA / EN (الألم) وCabdivin
يدمج Cabdivin Kinésithérapie الألم (EVA / EN) حقلًا منظمًا في التقييم التشخيصي للعلاج الطبيعي، مع تتبع التطور عبر الزمن ومنحنى التقدم المعروض في الملف.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين EVA وEN؟
يستخدم EVA مسطرة مدرّجة يضع عليها المريض مؤشرًا؛ بينما يطلب EN من المريض ببساطة ذكر رقم من 0 إلى 10. EN أسهل في الاستعمال شفهيًا (الهاتف، مريض بلا مسطرة)، وEVA يتيح دقة أكبر.
من أي درجة ينبغي التدخل على الألم؟
تعتمد HAS لدى البالغ عتبة للتكفل ابتداءً من EVA ≥ 4/10 (أي ≥ 40/100 مم). تبقى هذه العتبة مرجعًا: فالقرار السريري يأخذ في الحسبان السياق العام للمريض.
هل يمكن استخدام EVA وEN لدى الطفل؟
يمكن استخدام EN متى أتقن الطفل مفهوم العدد. وللأصغر سنًّا يُوصى أكثر بمقاييس مخصّصة (الوجوه، السلوكية) — ويبقى EVA/EN الأداة المرجعية ابتداءً من نحو 6 سنوات بحسب مراجع ألم الأطفال.
المصادر
مقالات ذات صلة
جرّب Cabdivin مجانًا
تجربة كاملة لمدة 7 أيام دون بطاقة بنكية، ثم عرض مجاني دائم.
تجربة مجانية لمدة 7 أيام